Retrouve-nous

À la une

Les Guns N’ Roses sortent officiellement leur nouvelle chanson “The General”

Cyril "Sinners 6" Richard

Publié

le

Écoutez: Guns N’ Roses sort officiellement la nouvelle chanson “The General”

Les Guns N’ Roses de Los Angeles, en Californie, ont officiellement sorti leur chanson inédite “The General” sur les plateformes de streaming aujourd’hui.

Une chanson originellement écrite pour “Chinese Democracy”

La chanson a été écrite à l’origine pendant l’enregistrement de l’album studio “Chinese Democracy” en 2008 et a été jouée en live le mois dernier lors du concert des Guns N’ Roses au Hollywood Bowl.

Instrumentalement, “The General” présente un rythme captivant à la fois lourd et hypnotique, et la voix d’Axl Rose contribue à élever l’atmosphère émotionnelle créée par l’instrumentation.

Traduction des paroles de “The General” des Guns N’ Roses

Daddy, ne le fais pas
Je te jure que je ne le ferai pas
Je serai sage désormais
Et je suis vraiment désolé
Daddy, ne le fais pas
C’est pas vrai
Je ne serai plus sage
Et vous le regretterez tous

Est-ce que quelqu’un peut me dire pourquoi la douleur
Ne s’arrête pas ?
Est-ce que quelqu’un peut m’aider ?
Cette douleur, elle ne s’arrête pas

Publicité

Mon seul regret
C’est de ne jamais avoir pris le temps d’oublier
Tous ces sentiments non exprimés
Qui n’ont jamais été épargnés
Pour ceux qui comprennent
Que l’amour mérite le respect
Et non une signification désordonnée

Daddy, ne le fais pas
Je te jure que je ne le ferai pas
Je serai sage désormais
Et je suis vraiment désolé
Daddy, ne le fais pas
C’est pas vrai
Je ne serai plus sage
Et vous le regretterez tous

Est-ce que quelqu’un peut me dire pourquoi la douleur
Ne s’arrête pas ?
Est-ce que quelqu’un peut m’aider ?
Cette douleur, elle ne s’arrête pas

Mon seul regret
C’est de ne jamais avoir pris le temps d’oublier
Tous ces sentiments non exprimés
Qui n’ont jamais été épargnés
Pour ceux qui comprennent
Que l’amour mérite le respect
Et non une signification désordonnée

Je ne sais pas quoi te dire maintenant
Ce n’est jamais vraiment ce qu’ils te disent désormais
Tu devrais savoir ce qu’ils te disent maintenant
Et pas vraiment ce qu’ils te disent maintenant
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
Ce n’est pas vraiment ce qu’ils te disent désormais
Ne va pas là où ils te disent d’aller maintenant
Ce n’est pas vraiment ce qu’ils te disent maintenant

Publicité

Mon seul regret
C’est de ne jamais avoir pris le temps d’oublier

Écoutez “The General” des Guns N’ Roses

À lire aussi :  Regardez : la star de la musique country Carrie Underwood parle de sa découverte de Slipknot et du groupe que son fils "adore"

Je suis guitariste-chanteur, je fais parti de nombreux projet musicaux mais je suis désormais dans le groupe Skydrol, j’écoute, joue du Metal et tout ce qui touche à cette scène depuis plus de 15 ans désormais.