James Hetfield critique sévèrement la batterie de Lars Ulrich : “S’il te plaît, plus de torture !”

Le mécontentement de James Hetfield envers le son de la caisse claire de ‘St. Anger’

Le célèbre album de Metallica de 2003, ‘St. Anger’, a été critiqué par les fans pour le son de sa caisse claire depuis sa sortie. Lors d’une récente performance capturée par un fan, James Hetfield n’a pas pu cacher son aversion pour la caisse claire. Entre les chansons, Hetfield s’est tourné vers Lars Ulrich pour voir s’il était prêt pour un autre morceau. Il a demandé :

“Caisse claire, ça va ?”

Un désaccord entre Hetfield et Ulrich

Ulrich a répondu avec le ton de caisse claire de ‘St. Anger’. Hetfield a réagi aux tambours et a déclaré :

“Oh mon dieu, encore ‘St. Anger’. S’il te plaît, plus de torture.”

Ce concert récent n’est pas la seule fois où James a plaisanté à propos des caisses claires sur scène. L’automne dernier, lors d’une des performances de Metallica, les fans les ont hués après avoir joué ‘St. Anger’. Après la réaction du public, Hetfield a choisi de plaisanter à propos des caisses claires sur scène. Le rocker a déclaré à la foule :

“D’accord. C’est de votre album préféré, ‘St. Anger’. Oh, allez. Ça commence à vous plaire maintenant. Laissez-lui juste un peu plus de temps, mec. Vous allez l’apprécier.”

Après avoir essayé de convaincre ironiquement le public de donner une autre chance à ‘St. Anger’, il a ajouté :

“D’accord, encore huit chansons de ‘St. Anger’. Prêts ? Ouais, je plaisante.”

Des opinions divergentes

Malgré les plaisanteries de James sur scène, Lars a partagé lors d’une entrevue en 2020 avec Eddie Trunk qu’il ne regrette pas son choix de ton de caisse claire. Il a expliqué :

“Je le soutiens à cent pour cent parce que, à ce moment-là, c’était la vérité. Nous travaillions sur un riff. Hetfield jouait un riff dans la régie. Je suis entré dans la salle d’enregistrement et j’ai joué quelques beats par-dessus ce riff, et j’ai oublié d’allumer la caisse claire. Et puis nous l’avons écouté, et je me suis dit : ‘Wow ! Ce son correspond étrangement bien à ce riff, et ça sonne étrangement bizarre et cool’.”

Vous pouvez regarder la réaction en direct de James Hetfield au son de caisse claire de ‘St. Anger’ et sa réaction en 2022 ci-dessous.